Mídia


A questão dos toaletes Mídia

Publicado na Época Há alguns anos traduzi e adaptei para jovens A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho. A certa altura, empaquei no original francês. O protagonista, Armand, seguia Marguerite até seu “toilete”. Ela, recostada em um canapé, ouvia as juras de amor dele, ajoelhado. Quando ele saía, ela pegava uma pequena bacia e escarrava sangue. Estranhei. Comparei com outras traduções. Em todas, “toalete”....

Leia mais.


Revezamento da tocha passa por Marília Mídia

Publicado no Comércio do Jaú Depois de desembarcar pela primeira vez em São Paulo, anteontem, a Tocha Olímpica Rio 2016 fez mais uma parada no Estado. Ontem, o revezamento começou por Paraguaçu Paulista antes de chegar a Marília, onde cidadãos ilustres do município tiveram a honra de participar deste importante momento do movimento olímpico. “Estar aqui e relembrar momentos tão marcantes é uma sensação única....

Leia mais.



Page 3 of 3612345...102030...Last »